Os adjetivos pátrios são palavras usadas para expressão origem (português --> portuguesa, inglês --> inglesa, japonês --> japonesa); títulos de nobreza (duque --> duquesa, marquês --> marquesa, componês --> camponesa); profissão (poeta --> poetisa, profeta --> profetisa). Todas grafam-se com "S". Mas, como explicar freguês/feguesa? Já que não indica origem, título de nobreza ou profissão?
A palavra FREGUÊS vem da expressão latina filiu ecclesiae, que quer dizer "filho da igreja", paroquiano. Antigamente, quem frequentava a igreja era um freguês. Como o comércio proliferava ao redor da igreja, os "filhos da igreja", costumavam comprar lá, ao decorrer dos anos o significado foi substituído. Freguês, passou a designar a pessoa que compra algo.
No significado original, "filho da igreja", poderia ser considerado um título de nobreza, logo é sim um adjetivo pátrio, portanto, escrito com "S".
Um forte abraço!
A palavra FREGUÊS vem da expressão latina filiu ecclesiae, que quer dizer "filho da igreja", paroquiano. Antigamente, quem frequentava a igreja era um freguês. Como o comércio proliferava ao redor da igreja, os "filhos da igreja", costumavam comprar lá, ao decorrer dos anos o significado foi substituído. Freguês, passou a designar a pessoa que compra algo.
No significado original, "filho da igreja", poderia ser considerado um título de nobreza, logo é sim um adjetivo pátrio, portanto, escrito com "S".
Um forte abraço!
Nenhum comentário:
Postar um comentário